Skip to main content
O Tempo es una ópera comunitaria, creada con jóvenes reclusos, familiares, antiguos reclusos, residentes de Leiria y personal de los servicios penitenciarios.

O Tempo es una ópera comunitaria, creada con jóvenes reclusos, familiares, antiguos reclusos, residentes de Leiria y personal de los servicios penitenciarios.

A primera vista, la ópera tendría poco interés para los jóvenes de la prisión, sobre todo si su legado está arraigado en otras culturas. Pero Sociedade Artística Musical dos Pousos (SAMP) lleva años trabajando con los reclusos de una prisión de formación juvenil de Leiria, en el centro de Portugal, para producir ópera y otras obras artísticas.

En primer lugar, la comunidad—reclusos, familiares, personal penitenciario y artistas locales—creó una ópera completamente nueva, basada en su propia experiencia a ambos lados de los muros de la prisión. Trabajando con tres compositores y un libretista, utilizaron el mito de Ulises y Penélope para crear una reflexión conmovedora y poderosa sobre la experiencia de la separación y las opciones vitales que pueden producirla.

En segundo lugar, utilizaron una nueva plataforma web digital para combinar actuaciones en directo desde distintos lugares, traspasando así virtualmente los muros que los separan.

Han interpretado Mozart con mucho éxito, en la cárcel y en la sala de conciertos Gulbenkian de Lisboa. El proyecto Traction les dio la oportunidad de hacer algo radicalmente distinto.

La obra final, O Tempo (Somos Nós)—El Tiempo (Somos Nosotros)—se representó en la prisión los días 3 y 4 de junio de 2022 y en la Sala de Conciertos Gulbenkian de Lisboa los días 16 y 17 de junio de 2022, ante un público de unos 2.500 espectadores.

El apoyo del Servicio de Prisiones y del Ministerio de Justicia fue vital para hacer posible esta valiente producción, y se sigue debatiendo el papel de la ópera y las artes en la rehabilitación. Ya se ha conseguido financiación para continuar la labor durante los próximos tres años.

Pero quizá la prueba más convincente del éxito de la obra sea el número de reclusos que siguen en contacto con SAMP tras su puesta en libertad: varios vinieron a ver la nueva ópera y a ofrecer su apoyo a la obra.

Más en esta sección

Performance 01 thumb
Barcelona

Una ópera comunitaria a gran escala

La Gata Perduda

Vr visuals 01 thumb
Irlanda

Una ópera comunitaria de realidad virtual portátil

Out of the Ordinary

Siguiente sección

Cocrearción de ópera