¿Quienes somos?
Proyecto Traction
El equipo de INO pasó dos días magníficos en la mágica isla de Inis Meáin organizando talleres de desarrollo con alumnos de secundaria del Coláiste Naomh Eoin para la ópera Fuera de lo Común (Out of the Ordinary).
Fuera de lo Común (Out of the Ordinary)/ As an nGnách
La desigualdad es el problema que define nuestro tiempo. Limita la vida y las oportunidades de millones de ciudadanos europeos y hace más difícil hacer frente a las amenazas existenciales. Europa es un espacio cultural, o no es nada.
A menos que sus ciudadanos compartan y sientan como propia la cultura que expresa lo que a la ligera se denominan “valores europeos”, existe una amenaza real para el proyecto de consolidación de la paz, el mayor éxito que hemos conocido.
La ópera es el elemento central inevitable de este desafío. Piedra angular del patrimonio cultural europeo, la ópera siempre ha hablado tanto a las élites como al pueblo, ha expresado tanto autoridad como revolución. Su color, su pasión, su belleza y su dramatismo han inspirado a generaciones. Pero en las últimas décadas, este arte ha perdido de vista con demasiada frecuencia sus raíces populares y su radicalidad.
La ópera europea puede ser el arte total que incluye todos los aspectos de la práctica, el teatro de la emoción que aspira a una experiencia artística trascendente y universal. La ópera corre el riesgo de convertirse en un símbolo de la desigualdad europea, pero – fundamentalmente– también tiene la capacidad de reescribir esa historia, de incluir a los marginados en una prosperidad más amplia, de renovarse y encontrar así la energía, la resonancia y el corazón para volver a ser la raíz de una cultura viva.
El proyecto de investigación Traction —que se desarrolló durante tres años, entre enero de 2020 y diciembre de 2022— tenía como objetivo contribuir a la renovación de la ópera como territorio de inclusión cultural y social, con el apoyo de tecnologías innovadoras.
Lo hizo pasando de la limitada política de democratización cultural—esencialmente hacer la ópera más atractiva para quienes no asisten a ella—a una idea más exigente de democracia cultural, que implica encontrar nuevas vías para que las personas en riesgo de exclusión social puedan co-crear actuaciones de ópera con artistas profesionales, contando historias que sean importantes para ellos, y reconectando la forma con su potencial socialmente progresista.
Traction investigó cómo hacerlo mediante tres óperas exploratorias en Barcelona, Portugal e Irlanda que ofrecen una gama de escalas, contextos sociales, enfoques y valores artísticos, dentro de un principio general de co-creación artística.
